LICENN ZMLUVA PRE SOFTVR GARMIN
====================================================

Elektronickm kliknutm na polko Shlasm, vy (Vy alebo Vᚓ) prijmate a shlaste s obmedzeniami stanovenmi nasledujcimi zmluvnmi podmienkami (Zmluva).

TENTO SOFTVR VLASTN SPOLONOS GARMIN LTD. ALEBO JEJ DCRSKE SPOLONOSTI (GARMIN) A JE CHRNEN V RMCI ZKONOV NA OCHRANU AUTORSKCH PRV A MEDZINRODNCH ZMLV NA OCHRANU AUTORSKCH PRV. NA TENTO SOFTVR ZSKAVATE LICENCIU, NEKUPUJETE HO. TENTO SOFTVR SA POKSYTUJE V RMCI NASLEDUJCEJ ZMLUVY, KTOR DEFINUJE, O MԎETE S PRODUKTOM ROBI A OBSAHUJE OBMEDZENIA ZRUK A/ALEBO NPRAV A INCH PODMIENOK.
 

1. LICENCIA: Spolonos GARMIN (my alebo ns) vm poskytuje urit potaov softvr vo formte na prevzatie alebo inom formte (Softvr) a poskytuje vm obmedzen, nevlun, neprenositen licenciu bez monosti vytvrania podlicenci a odvolania na pouvanie softvru v slade so zmluvnmi podmienkami tejto licennej zmluvy. Autorsk prva a vetky ostatn prva na softvr nm zostvaj. 
 
2. MԎETE: 

a) naintalova a pouva jednu kpiu softvru na jednom potai alebo v sieti pre osobn pouvanie softvru v slade s licennou zmluvou. Tto kpiu me sasne pouva len jeden pouvate. Ak chcete, aby softvr pouvali viacer pouvatelia, budete potrebova dodaton licenciu pre kadho pouvatea. 



3. OBMEDZENIA LICENCIE:  

a)  Nemte iadne prva s ohadom na softvr alebo jeho ktorkovek as a nemete pouva softvr alebo jeho akkovek as okrem prpadov, ktor s tu vslovne uveden. Bez obmedzenia platnosti vyie uvedench dajov shlaste, e nebudete (i) vykonva sptn ininierstvo, rozklada program, rozobera, upravova alebo vytvra odvoden diela zo softvru; (ii) udeova sublicencie, poskytova leasing, prenajma, priraova, distribuova, optovne bali, meni znaku alebo inm spsobom prena alebo zverejova softvr, akkovek jeho asti alebo akkovek sprievodn dokumentciu ktorejkovek tretej strane; prpadne (iii) donti, asistova alebo povoli akejkovek tretej strane (vrtane konenho pouvatea) vykona ktorkovek z uvedench innost.

(b)  pecilne vylen z licencie uvedenej v tejto zmluve s akkovek pouitia alebo innosti so softvrom spojen s akmikovek produktmi, systmami, aplikciami alebo hardvrom, ktor s spojen s akmikovek produktmi, systmami, aplikciami alebo hardvrom odliujcim sa od zariaden vyrobench spolonosou GARMIN alebo ktoroukovek z jej dcrskych spolonost.

(c)  Shlaste, e preberte kompletn zodpovednos za svoje sprvanie a obsah zatia, o pouvate softvr a za akkovek nsledky z takhoto sprvania. Shlaste, e softvr budete pouva len na ely, ktor s v slade so zkonom, sprvne a v slade s touto zmluvou a akmikovek prslunmi politikami alebo smernicami. V zmysle prkladov a nie obmedzen shlaste, e pri pouvan Softvru nebudete:
 nahrva, zasiela, posiela e-mailom alebo prena, prpadne inm spsobom sprstupova obsah, ktor poruuje akkovek patent, obchodn znmku, autorsk prva, obchodn tajomstvo alebo in prvo s autorskmi prvami ktorejkovek strany, pokia Vy nie ste vlastnkom prv alebo nemte povolenie od vlastnka zasiela dan obsah;
 pouva softvr alebo in obsah pre akkovek ileglny alebo nepovolen el;
 odstraova alebo pozmeova akkovek autorsk prva alebo in vlastncke prva v poznmkach nachdzajcich sa v Softvri alebo akomkovek inom obsahu od spolonosti GARMIN, a to vrtane (ale neobmedzujce sa len na) mp a/alebo pokynov pre jazdu; prpadne
 prena akkovek vrusy, ervy, chyby, trjske kone alebo akkovek poloky detruktvnej podoby.
V prpade, e sa nachdzate mimo USA, shlaste, e budete dodriava akkovek zkony, pravidl alebo nariadenia vo vaej oblasti alebo na mieste vho webovho servera s ohadom na on-line spravovanie a prijaten obsah, a to vrtane zkonov regulujcich export dajov do USA alebo krajiny, v ktorej sa nachdzate.

4. DOBA PLATNOSTI A ZRUENIE:  Tto licencia bude pokraova dovtedy, km budete pouva Softvr.  Avak tto licencia sa automaticky zru bez predchdzajceho upozornenia od spolonosti GARMIN, ak nebudete dodriava ktorkovek zo zmluvnch podmienok.  Okrem toho si spolonos GARMIN vyhradzuje vetky prva na preruenie Vho prstupu k softvru kedykovek, a to na zklade vlastnho rozhodnutia spolonosti GARMIN, z akhokovek dvodu s oznmenm alebo bez oznmenia.  Po zruen muste shlasi, e znite vetky kpie Softvru. Obmedzenia zruk a zodpovednosti uveden niie bud plati aj po akomkovek zruen.  Po zruen licencie z akhokovek dvodu (i) sa zruia vetky udelen licenn prva; a (ii) Vy muste okamite prerui akkovek pouvanie Softvru.

5. OBMEDZENIA ZRUK A ZODPOVEDNOSTI: SOFTVR SA POSKYTUJE V DANOM STAVE, A TO BEZ AKCHKOVEK ZRUK ALEBO PODMIENOK, A TO VYSLOVENCH ALEBO SKRYTCH, VRTANE (ALE NEOBMEDZUJCICH SA LEN NA) AKKOVEK SKRYT ZRUKU OBCHODOVATENOSTI ALEBO VHODNOSTI PRE KONKRTNY EL, PRPADNE AKEJKOVEK ZRUKY VZNIKAJCEJ ZO ZKONA, STAVU, ZVYKLOST TRHU ALEBO PRIEBEHU OBCHODOVANIA. PREBERTE VETKU ZODPOVEDNOS A RIZIKO ZA POUVANIE SOFTVRU A SPOLONOS GARMIN ODMIETA AKKOVEK ZODPOVEDNOS ZA AKKOVEK STRATU, ZRANENIE ALEBO KODU SPSOBEN POUVANM TOHTO PRODUKTU, A TO BEZ OHADU NA TO, I JE PRIAMA ALEBO NEPRIAMA A BEZ OHADU NA TO, I BOLA SPOLONOS GARMIN UPOZORNEN ALEBO MALA ZNALOSTI O MONOSTI DANEJ STRATY, ZRANENIA ALEBO KODY ALEBO NIE. ZA IADNYCH OKOLNOST NEPREBER SPOLONOS GARMIN IADNU ZODPOVEDNOS VOI VM ALEBO AKEJKOVEK INEJ OSOBE ALEBO PRVNICKEJ OSOBE ZA AKKOVEK KOMPENZAN, NEPRIAME, NHODN, PECILNE, NSLEDN ALEBO UKKOV KODY AKHOKOVEK DRUHU, A TO VRTANE (ALE NEOBMEDZUJCE SA LEN NA) STRATU VNOSOV ALEBO ZISKU, STRATU ALEBO POKODEN DAJE ALEBO IN KOMERN ALEBO EKONOMICK STRATU, A TO AJ V PRPADE, E SME BOLI OBOZNMEN O MONOSTI TAKCHTO KD, PRPADNE, AK S PREDVDATEN.  TIE NIE SME ZODPOVEDN ZA NROKY TRETCH STRN. OBMEDZENIA V TEJTO ASTI BUD PLATI BEZ OHADU NA TO, I DAJN PORUENIE ALEBO OPOMENUTIE PREDSTAVUJE PORUENIE ZKLADNCH PODMIENOK ALEBO ZMLUVY, PRPADNE ZKLADN PORUENIE. Niektor tty neumouj vyatie nhodnch alebo nslednch kd alebo obmedzen trvania pouitej zruky, take vyie uveden obmedzenia sa na vs nemusia vzahova. 

AKKOVEK OBSAH ALEBO MATERIL PREVZAT ALEBO NAHRAN, PRPADNE INM SPSOBOM ZSKAN CEZ SOFTVR ZSKAVATE PODA SVOJHO UVENIA A NA VLASTN RIZIKO.  BUDETE VLUNE ZODPOVEDN ZA AKKOVEK POKODENIE VHO POTAOVHO SYSTMU/SIETE ALEBO AKKOVEK STRATU DAJOV, KTOR MԎE VZNIKNڍ Z PREBERANIA ALEBO NAHRVANIA AKHOKOVEK OBSAHU ALEBO MATERILU, PRPADNE Z POUVANIA SOFTVRU.

JE VAOU ZODPOVEDNOSOU, ABY STE POUVALI AKKOVEK PRODUKT ZNAKY GARMIN OBOZRETNE A VIZULNE SI OVEROVALI ULICE, CESTY A CESTN ZNAENIE A SMEROV ZNAKY A V PRPADE POUITIA NA LODI, BJE, MAJKY A IN NAVIGAN POMCKY.  

6. OBMEDZEN PRVA:  Ak tento softvr nadobudne americk vlda alebo sa nadobudne pre americk vldu, potom sa poskytuje s obmedzenmi prvami.  Pouvanie, duplikovanie alebo odhalenie americkou vldou podlieha obmedzeniam poda stanovenia v podparagrafe (c)(1)(ii) prv v klauzule technickch dajov a potaovho softvru v DFARS 252,227-7018, prpadne podparagrafoch (c)(1) a (2) komernho potaovho softvru - obmedzen prva v 48 CFR 52,227-19, prpadne v klauzule 18-52.227-86(d) dodatku NASA k FAR (poda potreby).  Dodvateom/vrobcom je spolonos Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062, USA.

7.  ZABEZPEENIE:  Shlaste, e zabezpete a preddete vzniku nrokov akejkovek tretej strany voi spolonosti GARMIN a jej dcrskym spolonostiam, pridruenm spolonostiam, kancelrim, agentom a zamestnancom, inzerentom, udeovateom licencie a partnerom, ktor sa zakladaj na pouvan softvru alebo sa ho akmkovek spsobom tkaj, na poruen tejto zmluvy alebo akchkovek inch innostiach, ktor s spojen s pouvanm akhokovek obsahu, a to vrtane akejkovek zodpovednosti alebo vdavkov vznikajcich z akchkovek nrokov, strt, kd (aktulnych a nslednch), skupinovch alb, rozhodnut, vdavkov vzniknutch pri sdnom spore a poplatkov za prvnych zstupcov akhokovek druhu a pvodu. V tomto prpade Vm spolonos GARMIN poskytne psomn sprvu o takomto nroku, hromadnej alobe alebo innosti.

8.  DUEVN VLASTNCTVO: Potvrdzujete, e spolonos GARMIN vlastn vetky prva, nroky a podiely, a to vrtane a bez obmedzenia vetky prva duevnho vlastnctva, k softvru a tkajce sa softvru, a e nezskate iadne prvo, nrok alebo podiel k Softvru a tkajci sa Softvru, okrem obmedzenej licencie, ktor je vslovne stanoven v tejto zmluve.

9. VEOBECNE:  Tto licencia predstavuje kompletn dohodu medzi nami a nahrdza akkovek in dohody alebo diskusie, a to stnym podanm alebo psomne a neme sa meni s vnimkou podpsanej zmluvy. Tto licencia sa bude spravova a vytvra v slade so zkonmi ttu Kansas, USA. Ak sa akkovek as tejto licencie prehlsi zo strany sdu s kompetentnou jurisdikciou za neplatn, protiprvnu alebo nevymhaten, takto as sa mus vya z licencie a ostatn asti zostvaj s plnou platnosou a innosou.

10. The items or Software may contain information that is subject to the Export Administration Regulations (EAR) issued by the United States Department of Commerce (15 C.F.R., Chapter VII Subchapter C) and that may not be exported, released or disclosed to certaindestinations and foreign nationals except in compliance with U.S. law. The preceding statement is required to be included on any and all reproductions in whole or in part of this item or Software.

The external boundaries of India as depicted in map(s) are neither correct nor authentic.

Other external boundaries as depicted in the map(s) may neither be correct nor authentic.
